Soyuzmultfilm
There Lived an Old Man and an Old Woman
screenwriters Zaure Nurumbetova, Tamara Chuganova
director Ivan Aksenchuk
art director Aleksandr Vinokurov
camera Mihail Druyan, Nadezhda Mihaylova composer Igor Tsvetkov sound Vladimir Kutuzov
animators Vladimir Shevchenko, Aleksandr Panov
artists Alla Goreva, Natalya Garmash, Svetlana Davydova, Tatyana Zvorykina, Gennadiy Morozov, Sergey Marakasov
assistant director Tatyana Holostova montage Yelena Belyavskaya
script editor Tatyana Paporova
production director Lyubov Butyrina
Busy, golden haze by the roadside is swirling...
Oh you, youthful joy, impossible, unfurling;
The wind along our path has got the birches bowing,
Look how vast and how wide spread the lands out [in front.]
Let's break through our tether, Let's pull through together!
Lofty as the sky above us, (Spacious as the sea below us)
Is the boundless road being taken by the youth cohort!
Subtitles - Niffiwan @ animatsiya.net